长孙遣聘五更戏作

宋 · 林希逸

译文

生涯太极一图中,白鶂犹鸣上下风。

人生如同太极图中,白鶂还在上下风中鸣叫。

蚁穴蜂房人世是,鸩媒鸠妇性情同。

蚁穴蜂房便是人世百态,鸩鸟做媒鸠妇做妇性情相同。

谁家不欠儿孙债,缘法还归造化功。

谁家不欠儿孙的债,缘分终究归于造化之功。

月下有书何日定,一门三见线牵红。

月下有婚书何日才能定下,一家三见红线牵缘。

赏析

题解

此诗为长孙遣聘五更戏作。诗中写生涯太极一图中、白鶂犹鸣上下风,蚁穴蜂房人世是、鸩媒鸠妇性情同,谁家不欠儿孙债、缘法还归造化功,末以月下有书何日定、一门三见线牵红的喜庆作结。

逐句解读

「生涯太极一图中」——太极一图,太极图。此句写生涯就在太极一图之中——阴阳循环。

「白鶂犹鸣上下风」——白鶂,白鹭;上下风,上下之风。此句写白鹭还在上下风中鸣叫。

「蚁穴蜂房人世是」——蚁穴蜂房,如蚁穴蜂房般拥挤。此句写蚁穴蜂房般的世界就是人世间。

「鸩媒鸠妇性情同」——鸩媒鸠妇,鸩鸟为媒鸠鸟为妇,典出《离骚》。此句写鸩鸟为媒鸠鸟为妇性情相同——婚配之事。

「谁家不欠儿孙债」——儿孙债,为儿孙操心的债。此句写谁家不欠为儿孙操心的债。

「缘法还归造化功」——缘法,缘分;造化功,造化的功劳。此句写缘法终归是造化的功劳。

「月下有书何日定」——月下书,月下婚书。此句写月下有婚书何日能定。

「一门三见线牵红」——线牵红,红线牵连,指姻缘。此句写一家之中三次见到红线牵连姻缘。

艺术手法

全诗以"婚聘"为主题,以"戏作"的轻松笔调写家族喜事。

"蚁穴蜂房人世是"以蚁蜂喻人间——看似渺小却自成世界。

"谁家不欠儿孙债"以百姓口吻写为人父母的无奈与甘愿。

"一门三见线牵红"写一家三次姻缘——喜事连连,"线牵红"以红线喻姻缘,喜庆而不俗。

总体评价

此戏作诗以"谁家不欠儿孙债"写为人父母之苦与乐,"一门三见线牵红"以红线三次牵连写家族的喜庆,格调轻松而温馨。

相关诗词