再用前韵谢桃巷 其一

宋 · 林希逸

译文

清吟思涌似回澜

清雅的吟咏才思涌动如同回旋的波澜

家数他年比务观

他年的诗风家数可以与陆游相比

歌舞丛中知散易

在歌舞场中知道繁华容易散去

功名纸上要留看

功名文章要在纸上留下传之后世

吹残柳雪寒仍在

柳絮如雪已被吹残寒意仍然存在

数尽花风春欲阑

花信风数尽春天即将结束

好景纵多公不饮

好景纵然很多您却不肯饮酒

谁论曲糵向江干

谁在江边讨论美酒呢

赏析

题解
此诗为再用前韵谢桃巷的第一首。诗中赞桃巷吏部清吟才思如回澜涌动,家数他年可比陆游(务观),感叹歌舞易散而功名当留,以柳雪寒在、花风春阑的暮春景象,劝其多饮美酒。

逐句解读
首句「清吟思涌似回澜」写清雅的吟咏才思涌动如同回旋的波澜——以"回澜"喻才思之盛。次句「家数他年比务观」写他年的诗风家数可以比陆游(务观)——"务观"为陆游的字。第三句「歌舞丛中知散易」写在歌舞场中知道散场容易——繁华易逝。第四句「功名纸上要留看」写功名要在纸上留下让人观看——"纸上留"指以文章功业传世。第五句「吹残柳雪寒仍在」写柳絮如雪已被吹残,寒意仍然存在——"柳雪"指柳絮,写暮春初夏之交。第六句「数尽花风春欲阑」写数完花信风春天即将结束——"花风"即花信风,二十四种花信风数尽春天便过。第七句「好景纵多公不饮」写好景纵然很多您却不饮酒——劝其饮酒赏景。末句「谁论曲糵向江干」写谁在江边讨论曲糵(酒)呢——"曲糵"指酿酒的曲和蘖,代指酒。

艺术手法
此诗以"散易"与"留看"构成人生哲理的对比:歌舞之乐短暂易散,功名文章可以长留。

"柳雪寒仍在"与"花风春欲阑"以季节意象暗示人生的暮年,与"青衫二毛"的主题相呼应。末联以劝酒收束,将人生感慨转化为及时行乐的邀约,含蓄而有余味。

总体评价
此诗在谢答中融入了人生哲理的感悟,以暮春景象寄托年华之叹。才思如澜的赞美与功名当留的期许交织,以劝酒收束显得亲切而不落俗套。

相关诗词