用韵送徐平父西上

宋 · 林希逸

译文

鸣鞭西上访渔村

策马西上来拜访渔村

倒屣霜朝喜及门

霜晨我倒穿鞋子急切地迎接您到了门口

豹隠频年聊蓄锐

如豹隐居多年姑且蓄积锐气

龙飞今岁有殊恩

今年新帝即位有特殊的恩遇

诵先朝赋知名祖

诵读前朝辞赋的是您知名的祖父

读外家书见此孙

读外祖父的书可见此孙的学养传承

千载艾轩吾敬慕

千载之后的艾轩先生是我敬慕之人

袖中锦轴两诗存

袖中锦轴里存着两首诗

赏析

题解
此诗为送徐平父西上赴试之作。诗中描写徐平父来访的情景,赞其如豹隐蓄锐多年,恰逢新朝龙飞之恩,其祖上以赋知名、外家有书传世,末以艾轩(林光朝)为敬慕对象,点出袖中锦轴存诗的雅事。

逐句解读
首句「鸣鞭西上访渔村」写徐平父策马西上拜访渔村(诗人居所)。次句「倒屣霜朝喜及门」写霜晨我倒穿鞋子出来迎接,很高兴您到了门口——"倒屣"用蔡邕倒屣迎宾之典,形容急切迎客。第三句「豹隠频年聊蓄锐」写徐平父如豹隐居多年,姑且蓄积锐气——"豹隐"出《周易》,喻隐居待时。第四句「龙飞今岁有殊恩」写今年新帝即位有特殊的恩遇——"龙飞"指新帝登基后首次开科。第五句「诵先朝赋知名祖」写诵读前朝辞赋的是您知名的祖父——"知名祖"指其祖父以文学闻名。第六句「读外家书见此孙」写读外祖父的书可见此孙的传承——"外家"指外祖家,赞其学有渊源。第七句「千载艾轩吾敬慕」写千载之后的艾轩(林光朝)是我敬慕之人——林光朝为南宋理学家,号艾轩。末句「袖中锦轴两诗存」写袖中锦轴里存着两首诗——指徐平父带来的诗笺。

艺术手法
此诗以迎客开篇,以赠诗收束,结构完整。

"豹隐"与"龙飞"构成时运的转折:隐居蓄锐与出山逢时。

"知名祖"与"见此孙"以祖孙对照,体现家学传承。

"千载艾轩"的引入将私人交往提升到学术传承的高度,"袖中锦轴"则以雅致之物收束,增添了文人酬答的诗意。

总体评价
此诗在送行中融入了对家学传承的赞美和对理学先贤的敬仰,既有友朋的温情,又有学脉的认同。用典精当,结构严谨。

相关诗词