夜坐偶成

宋 · 林希逸

译文

涉世才深误转深

涉世越深误入越深

鬓毛赢得雪霜侵

双鬓只落得雪霜侵染

人多痴到未来劫

人们大多痴迷到了未来的劫难

禅要空无见在心

参禅要空无一物才见于本心

昼暖枕书高鼾睡

白天暖和枕着书高声打鼾入睡

夜长樽酒纵狂吟

夜长时举杯饮酒纵情狂吟

花开花落春何意

花开花落春天有何用意

潮去潮来古即今

潮去潮来古时便是今日

赏析

题解

此诗为夜坐偶成之作,抒发了诗人对人生的深沉感悟。从涉世之误到禅悟之难,从白日酣眠到夜长狂吟,末以花开花落、潮去潮来的自然意象写出古今循环的永恒主题。

逐句解读

「涉世才深误转深」——涉世,处世;才深误转深,越是深入越是失误越深。此句写涉世越深失误越深。

「鬓毛赢得雪霜侵」——赢得,换得;雪霜侵,雪霜侵蚀,指白发。此句写只换得双鬓被雪霜侵蚀。

「人多痴到未来劫」——未来劫,佛家语,未来的劫数。此句写世人多痴愚到关注未来的劫数。

「禅要空无见在心」——空无,佛家空观;见在心,当下之心。此句写禅修要空无当下之心,即不执着于现在。

「昼暖枕书高鼾睡」——枕书,以书为枕;高鼾睡,高声打鼾入睡。此句写白天暖和枕书高鼾大睡。

「夜长樽酒纵狂吟」——樽酒,杯中之酒;纵狂吟,放纵狂吟。此句写长夜杯酒放纵狂吟。

「花开花落春何意」——春何意,春天有何意图。此句写花开花落春天有何用意。

「潮去潮来古即今」——古即今,古代就是今天。此句写潮去潮来古今一样,历史循环不息。

艺术手法

全诗以对仗见长,句句对仗工整。

"涉世才深误转深"与"鬓毛赢得雪霜侵"是一联——处世之误与衰老之来相伴。

"人多痴到未来劫"与"禅要空无见在心"是一联——世俗执着未来与禅修空掉当下形成对比。

"昼暖枕书"与"夜长樽酒"是一联——白日之闲与夜晚之狂。尾联"花开花落"与"潮去潮来"以两个自然循环意象写出宇宙的永恒节律,"春何意"的追问与"古即今"的回答构成哲理的闭环。

总体评价

此夜坐偶成诗将人生感悟、禅理思辨与自然哲理融为一体。

"花开花落春何意,潮去潮来古即今"一联最为精彩,以两个永恒循环的自然现象写出"古今一也"的哲理,是林希逸理趣诗中的名句。全诗对仗精工而气韵流动,不做作不枯涩。

相关诗词