信庵赵少保挽诗 其二

宋 · 林希逸

译文

长淮当日事尤危,孤垒身当数月围。

当年长淮一带局势尤为危急,他独自据守孤垒抵挡数月的围攻。

杨子江头如虎卧,平山堂下似羓归。

杨子江头他如猛虎卧伏,平山堂下他如壮士捐躯。

二难千载为时出,一战三京与愿违。

千载难逢的杰出人才为时而出,一战收复三京却与愿望相违。

赍恨伯符投镜去,追怀到老泪沾衣。

怀恨而去如孙策投镜,追念他直到老来泪湿衣襟。

赏析

题解
此诗为信庵赵少保挽诗的第二首。诗中写长淮当日事尤危、孤垒身当数月围,杨子江头如虎卧、平山堂下似羓归,二难千载为时出、一战三京与愿违,赍恨伯符投镜去、追怀到老泪沾衣。

逐句解读
首二句「长淮当日事尤危,孤垒身当数月围」写长淮当日事尤危、孤垒身当数月围——"长淮"指淮河前线,"孤垒"指孤城。第三四句「杨子江头如虎卧,平山堂下似羓归」写杨子江头如虎卧、平山堂下似羓归——"如虎卧"指如虎踞镇江,"似羓归"指如英雄归。第五六句「二难千载为时出,一战三京与愿违」写二难千载为时出、一战三京与愿违——"二难"指兄弟俱贤,"三京"指收复三京之愿未遂。末二句「赍恨伯符投镜去,追怀到老泪沾衣」写赍恨伯符投镜去、追怀到老泪沾衣——"伯符"指孙策,"投镜"用孙策投镜之典。

艺术手法
此诗以挽信庵赵少保为主题。

"长淮当日事尤危"与"孤垒身当数月围"以危局和坚守对举。

"杨子江头如虎卧"与"平山堂下似羓归"以虎卧和羓归对举。

"二难千载为时出"与"一战三京与愿违"以英雄出和愿未遂对举。末以"泪沾衣"的悲痛收束。

总体评价
此诗为信庵赵少保挽诗第二首,将其守淮的功业和未遂的遗恨交织,格调悲壮。

相关诗词