闲题

宋 · 林希逸

译文

老守寒溪作逸民

老来守住寒溪做个隐逸之人

未尝忧道况忧贫

从未忧虑过道何况忧虑贫穷

生涯宁薄吾无愧

生计宁可清薄我心中无愧

分外求多天亦嗔

分外贪求太多天也会嗔怒

一点要须明不昧

一点灵明必须保持清明而不暗昧

万缘总是假非真

万种因缘都是假的而非真的

有书数卷诗千首

有几卷书和千首诗

便是人间了底人

便是人世间彻悟到底的人

赏析

题解
此诗为闲题之作。诗中写老守寒溪作逸民,不忧道也不忧贫,生涯宁薄无愧于心,分外求多天亦嗔怒,一点灵明须明不昧,万缘皆是假而非真,有书数卷诗千首便是人间了底人。

逐句解读
首句「老守寒溪作逸民」写老来守住寒溪做个逸民——"逸民"指隐逸之人。次句「未尝忧道况忧贫」写从未忧虑过道,何况忧虑贫穷——化用《论语》"君子忧道不忧贫"而更进一步。第三句「生涯宁薄吾无愧」写生计宁可清薄,我心中无愧——"宁薄"即宁可清薄。第四句「分外求多天亦嗔」写分外贪求太多天也会嗔怒——"分外"指本分之外,"天亦嗔"即天道不容贪求。第五句「一点要须明不昧」写一点灵明必须清楚而不暗昧——"不昧"指不暗淡,保持心性的清明。第六句「万缘总是假非真」写万种因缘都是假的而非真的——"万缘"为佛家语,指一切因缘。第七句「有书数卷诗千首」写有几卷书和千首诗——写文人的精神财富。末句「便是人间了底人」写便是人世间了悟到底的人——"了底人"指彻悟之人。

艺术手法
此诗以理学思想为核心,将儒释道三家融会贯通。

"未尝忧道况忧贫"以递进语气超越儒家"忧道不忧贫"的境界。

"一点明不昧"与"万缘假非真"以佛家语阐述心性论。

"有书数卷诗千首"以具体的物质(书、诗)收束,将抽象的理落实为文人的日常。

总体评价
此诗是一首精练的理学感悟诗,以七言律体浓缩了丰富的哲理。从"不忧贫"到"无愧"到"明不昧"再到"了底人",层层递进地描绘了一个理学家的人生境界。

相关诗词