喜雨 其二

宋 · 林希逸

译文

黄檗山前五百仙

黄檗山前的五百仙人

诸村迎祷过溪边

各村的百姓迎请祈祷,走过溪水边

阴云竟日凉如水

阴云笼罩了一整天,凉意如同秋水

不待仙回已沛然

还没等仙人回来,大雨就已经倾盆而下

赏析

题解
此诗为喜雨四首的第二首。诗中写黄檗山前五百仙人、诸村迎祷过了溪边,阴云竟日凉如水、不待仙回已沛然降下。

逐句解读
首句「黄檗山前五百仙」写黄檗山前五百仙人——"五百仙"指山中的僧众。次句「诸村迎祷过溪边」写诸村迎祷过了溪边——"迎祷"指迎接祈雨的仪式。第三句「阴云竟日凉如水」写阴云竟日凉如水——"竟日"指整天,"凉如水"指凉爽。末句「不待仙回已沛然」写不待仙人回来已沛然降雨——"沛然"指雨势盛大。

艺术手法
此诗以祈雨的场景写喜雨之快。

"五百仙"与"诸村迎祷"以宗教仪式和民间祈雨为背景。

"阴云竟日凉如水"以阴云和凉意写雨前的征兆。

"不待仙回已沛然"以仙人未回而雨已降的意外之喜收束。

总体评价
此诗以祈雨的仪式为背景,写雨来得比预期更快,欣喜之情溢于言表。

相关诗词