溪居古榕甚佳未尝有所赋得柞山诗卷借奇字韵戏成一首

宋 · 林希逸

译文

古树婆娑谁手种

古榕枝叶婆娑是谁人所种

有藤缠络似髯垂

藤蔓缠绕其上如同长须垂挂

但看窗草求溪意

只看窗前草便领悟濂溪之意

自觉庭楸欠愈诗

自感庭中楸树缺少韩愈之诗来咏赞

才拙岂能酬郢曲

才思拙劣怎能酬答高雅的郢曲

心降但合靡齐旗

心悦诚服只合甘拜下风

吟渠却羡公家柞

吟咏此榕却羡慕您柞山堂的诗篇

短韵长篇句句奇

无论短韵长篇,句句奇绝

赏析

题解

此诗为溪居古榕赋诗,借用赵工部柞山堂诗卷的"奇"字韵。诗人面对溪边婆娑古榕,自叹才拙未能赋咏,只得借韵戏成一首,表达了对古榕之美和赵工部诗句之奇的赞叹。

逐句解读

「古树婆娑谁手种」——婆娑,枝叶纷披摇曳。此句问古榕婆娑是谁人所种。

「有藤缠络似髯垂」——缠络,缠绕;似髯垂,如同长须垂下。此句写古榕上藤蔓缠绕如长髯垂挂。

「但看窗草求溪意」——窗草,窗前的草;求溪意,领悟周敦颐观窗前草不除之意。此句写看窗前之草领悟濂溪(周敦颐)之意。

「自觉庭楸欠愈诗」——庭楸,庭院中的楸树;欠愈诗,缺少韩愈的诗咏。此句写庭中楸树缺少韩愈那样的诗来咏赞,自谦未能为古榕写出好诗。

「才拙岂能酬郢曲」——郢曲,郢都的歌曲,指高雅之作。此句自谦才拙不能酬答高雅的郢曲。

「心降但合靡齐旗」——心降,心悦诚服;靡齐旗,齐国旗帜倒伏,喻甘拜下风。此句写心悦诚服,甘拜下风。

「吟渠却羡公家柞」——吟渠,吟咏此榕;公家柞,赵工部的柞山堂。此句写吟咏此古榕却羡慕赵工部的柞山堂。

「短韵长篇句句奇」——短韵长篇,无论短篇还是长篇。此句赞赵工部的诗无论长短句句奇绝。

艺术手法

全诗以自谦为基调,以古榕之美衬托赵工部诗才之奇。

"但看窗草求溪意"用周敦颐典故,将观榕提升到理学体悟的层面;

"自觉庭楸欠愈诗"以韩愈为标杆,暗示古榕之美需要韩愈那样的大手笔来赋咏。颈联"才拙"与"心降"双重自谦,以郢曲之高和齐旗之倒表达对赵工部的敬佩。尾联"却羡"二字转折,从自叹才拙转向赞叹对方,"句句奇"三字既扣"奇"字韵,又点明赵工部诗歌的艺术特色。

总体评价

此诗以戏成之笔写古榕之美,自谦中寓赞叹。

"有藤缠络似髯垂"一句写古榕形态传神,"才拙岂能酬郢曲"的自谦与"句句奇"的赞叹形成对比,将古榕之美和赵工部之才同时烘托出来。全诗格调谦和而不卑,是文人题咏诗中的得体之作。

相关诗词