戊辰二月六日作

宋 · 林希逸

译文

事随时去似飞澜

世事随时间流逝如同飞腾的波澜

具眼应须以道观

要看清世事须用道眼来观察

汤武交争棋里见

汤武革命的争斗可在棋局中看到

唐虞气象瑟中看

唐虞太平气象可在瑟声中感受

寄情物外吟差乐

寄情物外吟诗还算有些快乐

回首尘间意久阑

回首尘世间意兴久已阑珊

多一月春还过半

春天因闰月多了一月也已过了大半

先生随分老溪干

先生随分安老于溪畔

赏析

题解
此诗为戊辰年二月初六日所作。诗中感叹世事随时间流逝如飞澜,应以道观之;汤武之争可在棋局中看见,唐虞气象可在瑟声中感受;寄情物外吟诗尚可得乐,回首尘间意兴久已阑珊;春天多了一个月也已过半,先生随分老于溪畔。

逐句解读
首句「事随时去似飞澜」写世事随时间流逝如同飞腾的波澜——"飞澜"喻世事的迅猛消逝。次句「具眼应须以道观」写要看清世事须用道眼来观察——"具眼"指有洞察力,"以道观"即以道的眼光。第三句「汤武交争棋里见」写汤武革命的争斗可在棋局中看到——将历史大事比作棋局。第四句:「唐虞气象瑟中看」写唐虞的太平气象可在瑟声中感受——将上古理想政治比作音乐之和。第五句「寄情物外吟差乐」写寄情于物外吟诗还算快乐——"差乐"即还算快乐。第六句「回首尘间意久阑」写回首尘世间,意兴久已阑珊——"意久阑"指对世事已无兴趣。第七句「多一月春还过半」写春天多了一个月也已过了大半——因闰月春天延长但仍觉短暂。末句「先生随分老溪干」写先生随分安老于溪畔——"随分"即安分守己,"溪干"为诗人居所。

艺术手法
此诗以哲理入诗,以"棋"与"瑟"两个意象将历史与理想具象化:棋局象征争斗与谋略,瑟声象征和谐与太平。

"物外"与"尘间"的对比,"差乐"与"久阑"的呼应,写出了从入世到出世的转变。

"多一月春还过半"以闰春的短暂暗示人生的匆忙,与末句"随分老溪干"的安详构成张力。

总体评价
此诗是一首典型的理学感悟诗,以日常的时间感悟引发对世事的哲思。棋局与瑟声的意象精妙,将抽象的"道观"转化为具体可感的历史与音乐体验。

相关诗词