王太博挽诗 其一

宋 · 林希逸

译文

兰宫凡几上

科举考场总共考了几次

直待晚成身

直等到晚年才成就功名

臣对三千字

殿试对答策论写了三千字

君恩第一人

君恩加于殿试第一人

谈经居未久

在经筵谈经之处任职未久

岸帻请何频

推起头巾频频请假辞归

风月分能几

享受风月的时光能有几多

空山骨已尘

空山之中遗骨已化作尘土

赏析

题解
此诗悼念王太博,第一首从其科举经历与仕途短促两方面着笔。王太博屡试方中,虽以殿试第一人之荣入仕,却在经筵任职不久便频频请辞,终致空山埋骨,令人扼腕。

逐句解读
「兰宫凡几上」——兰宫(指科举考场)总共考了几次,言其科举之坎坷。

「直待晚成身」——直等到晚年才成就功名,言其大器晚成。

「臣对三千字」——臣子对答策论写了三千字,言其殿试策论之详赡。

「君恩第一人」——君恩加于第一人,言其殿试名次之高。

「谈经居未久」——在经筵谈经之处任职未久,言其仕途之短。

「岸帻请何频」——推起头巾频频请假,「岸帻」为推巾露额,写其不拘礼节而频请辞归。

「风月分能几」——享受风月之分的时光能有几多?言其闲居之短促。

「空山骨已尘」——空山之中遗骨已成尘土,以凄凉意象收束。

艺术手法
一是数量对比:「凡几上」之多与「居未久」之短、「三千字」之长与「能几」之少,形成多组数量对比,突显其人生之蹉跎。二是荣耀与凄凉的反差:「君恩第一人」之荣与「空山骨已尘」之凄构成强烈反差。三是「岸帻」细节:「岸帻」为魏晋名士风度,此处写其个性之不羁。四是「空山」意象:末句以空山骨尘的意象收束,与前文的兰宫、君恩形成从繁华到空寂的转折。

总体评价
此诗以科举之坎坷与仕途之短促为核心,刻画了一个大器晚成而倏然逝去的士人形象。

「君恩第一人」与「空山骨已尘」首尾呼应,荣耀与凄凉的反差令人唏嘘。全诗语言简洁,情感克制,却于字里行间透出深沉的哀痛。

相关诗词