同年赵左藏挽诗 其二

宋 · 林希逸

译文

客有南来者

有从南方来的客人

云君病本无

说您本来没有病

信然身是梦

确实如此此身便是一场梦

俄尔我非吾

忽然之间我已非我

甫脱登山屐

刚脱下登山的木屐

犹倾对月壶

还倾倒着对月饮酒的酒壶

人生太危脆

人生太过危脆易碎

变幻止斯须

变幻只在须臾之间

赏析

题解
此为同年赵左藏挽诗第二首,从其遽然离世切入,以「人生太危脆,变幻止斯须」的哲理之叹收束。

逐句解读
「客有南来者」——有从南方来的客人,以消息传递开篇。

「云君病本无」——说您本来没有病,言其未病而亡之突然。

「信然身是梦」——确实如此身便是一场梦,以佛理写人生之虚幻。

「俄尔我非吾」——忽然之间我已不是我,写生死转换之速。

「甫脱登山屐」——刚脱下登山的木屐,言其去世前还在登山。

「犹倾对月壶」——还倾倒对月饮酒之壶,言其去世前还在赏月饮酒。

「人生太危脆」——人生太过危脆易碎,是对生命的终极判断。

「变幻止斯须」——变幻只在须臾之间,言生死之速。

艺术手法
一是消息叙事:「客有南来者,云君病本无」以消息传递的叙事方式写死亡之突然,远比直接陈述更为惊心动魄。二是佛理入诗:「身是梦」「我非吾」,以佛教色空之理写生死之幻。三是细节对比:「甫脱登山屐」与「犹倾对月壶」,登山饮酒的日常与遽然离世的突变,生死之隔只在「甫」「犹」二字之间。四是哲理升华:「人生太危脆,变幻止斯须」从个人哀悼上升为对生命本质的思考。

总体评价
此诗以「甫脱登山屐,犹倾对月壶」的日常细节写死亡之突然,登山饮酒方罢而人已不在,日常之美与死亡之残酷的并置令人心惊。

「人生太危脆,变幻止斯须」是对这一突然死亡最深刻的哲学总结——人生之危脆不在于漫长之痛,而在于斯须之变。

相关诗词