田园杂兴 其五

宋 · 林希逸

译文

雨过高低水地平

雨过之后高低处的水地都变得平整

扶犂野老续歌声

扶着犁的老农继续唱着歌

忧时莫问蓑衣谶

忧时之人不要过问蓑衣的谶语

但看乌犍破晓耕

只看黑牛在破晓时分耕田

赏析

题解
此诗为田园杂兴组诗之五,写春耕景象。诗人描写雨后水地平满、老农扶犁唱歌的场景,劝人不要过问蓑衣谶的忧虑,只需看乌犍破晓耕田的勤劳。

逐句解读
首句「雨过高低水地平」写雨后之景:雨过之后高低处的水地都变得平整。

「高低水地平」写出雨水充沛后田地的平整润泽。次句「扶犂野老续歌声」写春耕之乐:扶着犁的老农继续唱着歌。

「扶犂」写出劳作,「续歌声」写出劳作中的快乐——农人耕田时唱歌是传统,写出劳动的诗意。第三句「忧时莫问蓑衣谶」写劝慰之词:忧时之人不要过问蓑衣的谶语。

「蓑衣谶」指与天气有关的农谚谶语,此处暗示不要为天气的预兆忧虑。末句「但看乌犍破晓耕」以实景收束:只看黑牛在破晓时分耕田。

「乌犍」即黑牛,「破晓耕」写出农人天不亮就下地干活,勤劳而踏实。

艺术手法
全诗以白描手法写春耕景象,从雨后水地的平整到老农扶犁唱歌,从对天气谶语的忧虑到破晓耕田的实景,由虚入实。

「续歌声」与「破晓耕」的细节最为生动,前者写劳动的快乐,后者写劳动的勤劳。

总体评价
此诗以简洁的笔触描绘了春耕的田园景象,老农续歌与乌犍破晓耕的画面生动鲜活,传达出对农事劳动的敬意和对田园生活的热爱。

相关诗词