田园杂兴 其四

宋 · 林希逸

译文

岁计溪南数亩中

一年的生计就在溪南数亩田中

但将风雨祝天公

只要向天公祈求风调雨顺

人生何必堂厨饭

人生何必要吃精美的堂厨饭

米渗藜羹一饱同

米汤掺藜羹吃饱了都一样

赏析

题解
此诗为田园杂兴组诗之四,写田园生活的简朴与知足。诗人以溪南数亩田为岁计,求天公风雨调顺,认为人生不必追求美食,米汤藜羹一饱便同。

逐句解读
首句「岁计溪南数亩中」写田园规划:一年的生计就在溪南数亩田中。

「岁计」即一年的生计安排,「数亩」写出田地之少,但诗人以此为足。次句「但将风雨祝天公」写农人之愿:只要向天公祈求风调雨顺。

「祝天公」写出农人最朴素的愿望——不求多财只求风雨适时。第三句「人生何必堂厨饭」写对美食的超越:人生何必要吃堂厨中的美餐。

「堂厨饭」指富贵人家的精美饮食,诗人认为不必追求。末句「米渗藜羹一饱同」以简朴收束:米汤掺藜菜的羹汤,吃饱了都一样。

「米渗藜羹」是最简朴的农家饭食,「一饱同」写出知足之乐——无论精美的堂厨饭还是粗粝的米藜羹,填饱肚子的结果是一样的。

艺术手法
全诗以对比见意。

「数亩」之少与「堂厨饭」之精对比,写出了田园生活的简朴与知足。

「米渗藜羹一饱同」以朴实的语言道出深刻的人生哲理——饮食的本质在于果腹而非享受。全诗语言质朴如农家话,却蕴含安贫乐道的精神。

总体评价
此诗以极朴素的语言写出了田园生活的知足之乐,从数亩田到祝风雨,从堂厨饭到米藜羹,层层递减物质需求而层层增加精神满足,是一首真挚感人的田园小品。

相关诗词