田园杂兴 其六

宋 · 林希逸

译文

轮舆盖轸及车弓

车轮车厢车盖车轸以及车弓

模写文奇是考工

描写文字奇特的是考工记

农具因何却疏略

农具为什么却被疏略了

周公于此愧龟蒙

周公在此应对陆龟蒙感到惭愧

赏析

题解
此诗为田园杂兴组诗之六,从考工记谈起,感叹《考工记》中车舆器械的描写极为精奇,但农具却被疏略了,连周公也当对陆龟蒙感到惭愧。

逐句解读
首句「轮舆盖轸及车弓」列举《考工记》的内容:车轮、车厢、车盖、车轸以及车弓。

「轮舆盖轸」都是马车的部件,《考工记》对这些有详细记载。次句「模写文奇是考工」写《考工记》的特色:描写文字奇特的是《考工记》。

「文奇」写出其描述的精确与独特。第三句「农具因何却疏略」提出疑问:农具为什么却被疏略了?「疏略」写出《考工记》中对农具记载的不详尽。末句「周公于此愧龟蒙」以典故收束:周公在此应对陆龟蒙感到惭愧。

「周公」是传说中《考工记》的作者,「龟蒙」即陆龟蒙,唐代隐逸诗人,著有《耒耜经》详细记录农具。诗人认为周公虽制作了《考工记》详记百工之器,却疏略了农具,而陆龟蒙的《耒耜经》弥补了这一缺憾,所以周公应对陆龟蒙感到惭愧。

艺术手法
全诗以议论为主,从具体的文献记载入手提出问题,再以典故作结。构思独特——从田园杂兴转入考工文献的讨论,再以农具之疏略为切入点批评重器物而轻农事的传统偏见。末句「愧龟蒙」的想象出人意料而合乎情理。

总体评价
此诗以田园杂兴为题而论考工文献,从车舆之详到农具之略,提出对重百工而轻农事的文化批评,以周公愧龟蒙的想象收束,构思新颖而立意深刻。

相关诗词