题赵工部柞山堂

宋 · 林希逸

译文

太白前身锦绣肠

才思如李白转世,文采锦绣满腹

字书搜尽入篇章

穷搜字书辞藻尽入诗文篇章

作归田赋辞兰省

作归田赋辞去秘书省之职

取半山诗扁草堂

取王安石半山诗意为草堂题匾

自拟百围庄散木

自比庄子笔下百人合抱的散木

不夸五柞汉长杨

不夸耀汉代五柞长杨宫的富贵

却愁金殿催班去

却愁朝廷金殿催促上朝而去

风舞槐龙影正凉

宫中槐树如龙在风中舞动,树影正是一片清凉

赏析

题解

此诗为题赵工部柞山堂而作。柞山堂取王安石(半山)诗为堂名,赵工部辞官归隐此堂。诗中从文章才华写到归田雅志,以庄子的散木和汉代的五柞为比,表达了对赵工部归隐山林的赞赏。

逐句解读

「太白前身锦绣肠」——太白,李白字太白;锦绣肠,锦绣般的才思肠腑。此句赞赵工部才思如李白转世,文采锦绣。

「字书搜尽入篇章」——字书搜尽,穷尽字书辞藻;入篇章,融入诗文篇章。此句写其博览群书、穷搜字书,化为文章。

「作归田赋辞兰省」——归田赋,张衡作归田赋表达退隐之意;兰省,秘书省,即兰台。此句写赵工部作归田赋辞去秘书省之职。

「取半山诗扁草堂」——半山,王安石号半山;扁,同"匾",题匾。此句写取王安石半山诗意为草堂题匾,以示归隐之志。

「自拟百围庄散木」——百围,百人合抱;庄散木,庄子笔下的散木,因无用而得享天年。此句写赵工部以庄子散木自比,不求有用而求保全。

「不夸五柞汉长杨」——五柞,五柞宫,汉代宫殿;长杨,长杨宫,汉代游猎之所。此句写不夸耀汉代五柞长杨宫的富贵,而甘于散木般的无用之用。

「却愁金殿催班去」——金殿催班,朝廷催促上朝。此句写唯一愁的是金殿上朝的催促。

「风舞槐龙影正凉」——槐龙,宫中槐树如龙;影正凉,树影正清凉。此句写宫中槐龙树影下正是一片清凉,暗示朝廷生活虽荣华却不如草堂自在。

艺术手法

全诗以对比为基本手法:锦绣才情对归田雅志、庄散木对汉长杨、金殿催班对槐龙影凉。颔联"归田赋"对"半山诗",一文一诗、一辞官一题匾,对仗精巧。颈联"百围庄散木"对"五柞汉长杨",以庄子的无用之大用对汉代的宫室之华,价值取向判然分明。尾联最妙,"却愁"二字转折——本已归隐却仍愁朝廷催唤,可见赵工部才高被朝廷倚重,不得不去。

"槐龙影正凉"以景结情,不说归隐之乐而说宫中之凉,含蓄深远。

总体评价

此题堂诗立意高远,以庄子散木之喻为全诗核心,将归田之志上升为哲学境界。

"却愁金殿催班去,风舞槐龙影正凉"尾联尤妙,以愁写荣、以凉写显,看似怨朝廷打扰归隐,实则暗示赵工部才高被重用,是高级的侧面赞美。

相关诗词