题建安曹兄深居小稿 其一

宋 · 林希逸

译文

得君诗一卷

收到您的一卷诗

自命曰深居

自己命名为深居

苦爱惊人句

极爱惊人之句

多慙寄我书

惭愧您寄书给我

绝知吟可老

深知吟诗可以终老

更问法何如

更问诗法如何

叟已忘言久

老叟已经忘言很久了

离钩正待鱼

如离钩正等待鱼来——以禅悟代诗法

赏析

题解

此诗为题建安曹兄深居小稿第一首。诗中写收到曹兄诗卷自命"深居",赞其苦爱惊人句、惭愧寄我书,论吟可老与法何如,末以叟已忘言、离钩待鱼的禅语作结。

逐句解读

「得君诗一卷」——得,收到。此句写收到您的一卷诗。

「自命曰深居」——自命,自己命名。此句写自己命名为"深居"。

「苦爱惊人句」——苦爱,极爱。此句写极爱惊人之句。

「多慙寄我书」——慙寄我书,惭愧寄给我。此句写惭愧您寄书给我。

「绝知吟可老」——吟可老,吟诗可以终老。此句写深知吟诗可以终老。

「更问法何如」——法何如,诗法如何。此句写更问诗法如何。

「叟已忘言久」——忘言,得意忘言。此句写老叟已经忘言很久了。

「离钩正待鱼」——离钩待鱼,离开鱼钩正等待鱼上钩,禅宗语。此句写如离钩之鱼正待鱼来——以禅悟代诗法。

艺术手法

全诗以"深居"为题眼,从收到诗卷到评论诗艺到禅悟作结。

"绝知吟可老"与"更问法何如"一知一问——知道吟诗可终老,但不知诗法如何。尾联"叟已忘言久,离钩正待鱼"以禅语收束——已忘言则不需要诗法,离钩待鱼则不在法而在悟。

"离钩正待鱼"化用禅宗公案,将诗法的讨论转化为禅悟的等待。

总体评价

此题稿诗以"深居"为引,从诗艺讨论走向禅悟。

"叟已忘言久,离钩正待鱼"一联以禅语作结,将诗法的问题悬置——真正的高境不在法而在悟。全诗短小而有禅意。

相关诗词