题化龙桥碑

宋 · 林希逸

译文

桥以乡名曰万安

这座桥以乡名命名为万安桥

篆碑谁作曰溪干

篆书石碑是谁所作,说是溪干先生

化龙二字重修得

化龙二字是重修时发现的

归鹤千年耐久看

如归鹤千年,经久耐看

钩画不凡非世有

笔画钩划非凡,非世间寻常所有

精神欲动肯泥蟠

精神气韵似乎要飞动,怎肯蟠伏于泥土

崇宁石在文尤古

崇宁年间的石碑尚在,文字更为古朴

虹笔相辉射斗寒

如虹的笔力相互辉映,光芒直射寒冷的星斗

赏析

题解
此诗为题化龙桥碑之作。诗中记述桥以乡名万安、碑为溪干所作,化龙二字重修而得、千年归鹤可耐久看,赞碑文钩画不凡非世俗所有、精神欲动不甘泥蟠,末以崇宁古石与虹笔辉映收束。

逐句解读
首句「桥以乡名曰万安」写桥以乡名命名为万安桥——点明桥名由来。次句「篆碑谁作曰溪干」写篆书碑文是谁所作,说是溪干(诗人自称)——"溪干"为林希逸的号。第三句「化龙二字重修得」写"化龙"二字是重修时得到的——点明"化龙"桥名的由来。第四句「归鹤千年耐久看」写千年归鹤可以耐久观赏——"归鹤"指丁令威化鹤归来的典故,与"化龙"相呼应。第五句「钩画不凡非世有」写碑文的笔画钩画不同凡响,不是世间常见的——赞碑文的书法精妙。第六句「精神欲动肯泥蟠」写碑文的精神似乎要动起来,怎肯泥蟠不动——"泥蟠"指盘曲于泥中,形容龙未腾飞之态。第七句「崇宁石在文尤古」写崇宁年间的石碑还在,文字尤其古雅——"崇宁"为宋徽宗年号。末句「虹笔相辉射斗寒」写如虹的笔力互相辉映,光芒直射寒斗——"射斗"用张华见斗牛间紫气之典,指文物的光芒上冲星斗。

艺术手法
此诗以碑文鉴赏为主题,从桥名、碑文、书法、年代四个层面展开。

"化龙"与"归鹤"两个神话意象对举,一动一归,富有传奇色彩。

"钩画不凡"与"精神欲动"从形和神两个角度赞碑文书法,以"肯泥蟠"的反问赋予碑文以生命感。末联以崇宁古石与虹笔辉映,将历史的厚重与书法的光芒融为一炉。

总体评价
此诗是一首出色的金石题咏之作,从桥名到碑文、从字形到精神、从年代到辉映,层次分明地鉴赏了化龙桥碑的艺术价值。语言典雅而意象生动。

相关诗词