送泳宰安溪 其一

宋 · 林希逸

译文

好为君王去字人

好好地为君王去治理百姓

乃翁知汝耐清贫

你父亲知道你能耐得住清贫

求民疾痛当如子

探求百姓疾苦应当如同对待自己的子女

有道弦歌是悦亲

有道之治以弦歌教化来使父母欣慰

月解前期须趣办

每月的解送赋税须提前赶紧筹办

日生公事怕因循

每天产生的公事怕因循拖延

扫除诗癖祗勤政

扫除作诗的癖好只管勤于政事

最急无如赋役均

最急迫的事莫过于赋役均平

赏析

题解
此诗为送泳宰安溪三首中的第一首。诗中勉励泳赴任安溪知县要关心百姓疾苦,其父知道他能耐清贫,求民疾痛当如己子、有道弦歌以悦双亲,月俸要提前筹办、公事不可因循,扫除诗癖只须勤政、最急之事无如赋役均平。

逐句解读
首句「好为君王去字人」写好好地为君王去治理百姓——"字人"即治理百姓。次句「乃翁知汝耐清贫」写你父亲知道你能耐得住清贫——"耐清贫"指能安于贫苦。第三句「求民疾痛当如子」写探求百姓的疾苦应当如同对待自己的子女——"当如子"指视民如子。第四句「有道弦歌是悦亲」写有道之治以弦歌教化为悦亲之道——"弦歌"用子游弦歌治武城之典,"悦亲"指使父母高兴。第五句「月解前期须趣办」写每月的解送须提前赶紧筹办——"月解"指按月缴纳的赋税,"趣办"即赶紧办理。第六句「日生公事怕因循」写每天产生的公事怕因循拖延——"怕因循"即不能拖延。第七句「扫除诗癖祗勤政」写扫除作诗的癖好只管勤于政事——"诗癖"指对诗歌的沉迷。末句「最急无如赋役均」写最急迫的事莫过于赋役均平——"赋役均"指赋税和徭役的公平分配。

艺术手法
此诗以政事劝勉为核心,层层推进:从治民的态度(视民如子)到施政的方法(弦歌教化),从行政的要求(提前办理、不因循)到工作的重心(赋役均平)。

"扫除诗癖祗勤政"将文人的爱好与为政的责任对立,强调勤政为先。

"最急无如赋役均"以最急迫的事收束,突出了社会公平的核心问题。

总体评价
此诗是一首务实的政事诗,从治民到施政到行政到核心,逻辑清晰、层层深入。

"最急无如赋役均"的呼吁具有普遍的社会意义,体现了理学家的民本思想。

相关诗词