山丹已盛

宋 · 林希逸

译文

夏半葵榴亦顿空

仲夏时节葵花石榴花忽然都凋谢了

临池还未见芙蓉

来到池边还看不到荷花开放

花神也念翁岑寂

花神也体恤老翁的寂寞冷清

数本山丹着意红

特意让几株山丹花开得格外鲜艳火红

赏析

题解

此诗写夏日园中花事。葵花石榴已经凋零,芙蓉尚未开放,正值花卉青黄不接之际,山丹花却盛开如火,填补了夏半的寂寥。诗人以花神有情拟人,将山丹的绽放视为上天的体贴安排,写出了一种寂寞中的惊喜与感恩之情。

逐句解读

「夏半葵榴亦顿空」——夏半,仲夏时节;葵榴,葵花和石榴花,皆为初夏代表花卉;顿空,忽然都凋谢了。此句写仲夏时节葵花石榴已过花期,园中顿显空寂。

「临池还未见芙蓉」——芙蓉,荷花。此句写池边荷花尚未开放,更添花事凋零之感。

「花神也念翁岑寂」——花神,掌管花事之神;翁,诗人自指;岑寂,寂寞冷清。此句以拟人手法,写花神体恤老翁寂寞。

「数本山丹着意红」——数本,几株;山丹,即山丹丹花,又名红百合,花色鲜红;着意红,特意开得红艳。此句写几株山丹花仿佛有意开得格外鲜艳,为寂寞的夏半增添亮色。

艺术手法

全诗以"空"与"红"构成鲜明对比:前半葵榴空尽、芙蓉未见,营造一片凋零寂寥的氛围;后半山丹着意绽放,一扫沉闷。花神"念"字是全诗关窍,将花事更替的自然现象赋予人情温度,使山丹之红不仅是视觉之红,更是情感之红。

"着意"二字尤妙,既可解为花神刻意安排,也可解为山丹自身有意为之,双关微妙。四句诗中前三句层层铺垫寂寞,末句陡然翻转,以小景见大情,以几株山丹消解满园萧索,笔力轻灵而韵味深长。

总体评价

此绝句虽短小却意味深长,以夏日花事为题,寄托了诗人暮年寂寥中得遇慰藉的心境。花神怜翁、山丹着意的拟人写法,将自然与人情融为一体,亲切温馨。全诗语淡情浓,以"红"字收束,既点明山丹花色,又暗喻生命的热力与希望,是林希逸闲适诗中的佳作。

相关诗词