三偈寄白沙和尚 其三

宋 · 林希逸

译文

作缘道者信难哉

修道结缘确实困难啊

小工石匠亦持斋

连做小工的石匠也持斋修行

世间苦行谁能此

世间的苦行有谁能做到这样

为向白沙会下来

都是因为来参加白沙和尚的法会

赏析

题解
此为寄白沙和尚三偈中的第三首。诗中感叹修道结缘之难,连小工石匠也持斋修行,世间苦行无人能及,白沙和尚引领众人共修善缘。

逐句解读
首句「作缘道者信难哉」感叹修道结缘确实困难——"作缘"即结缘、修善缘,"信"即确实。次句「小工石匠亦持斋」写连做小工的石匠也持斋修行——以最底层的劳动者也在修行,侧面烘托白沙和尚的感化之力。第三句「世间苦行谁能此」写世间的苦行有谁能做到这样?——以反问强调其难。末句「为向白沙会下来」写这都是因为来参加白沙和尚的法会——"为向"即因为,指众人受白沙和尚感召而来。

艺术手法
此偈的修辞策略是从小处见大:不直接赞颂白沙和尚,而是通过"小工石匠亦持斋"这一细节来体现其感化之力。

"信难哉"的感叹与"谁能此"的反问前后呼应,层层推进。末句以"会下来"揭示原因,将所有赞叹归于白沙和尚一人,结构完整。

总体评价
此偈以小工石匠持斋修行的细节侧面烘托白沙和尚的德行感化,手法巧妙。语言朴素如话,却自有感人的力量,体现了偈语体以小见大的特色。

相关诗词