三和磨字韵

宋 · 林希逸

译文

休忆朝携香满袖

不要回忆上朝时袖中满携御香的荣宠

从教人画雪披蓑

任凭别人画我雪中披蓑的隐者形象

诗狂黄鹤楼堪碎

诗兴狂放足以令黄鹤楼粉碎

颂美浯溪石欲磨

赞颂之美足以将浯溪石刻磨去重刻

安得谷论肥定武

怎能让山谷论定武本以肥为贵

却嗤甫贵瘦光和

反而嗤笑甫贵光和年间以瘦为贵

老痴只弄穷生活

老来痴顽只摆弄贫穷的生活

散帙多闻暮鸟过

翻阅散卷多闻暮鸟飞过之声

赏析

题解

此诗为三和"磨"字韵之作。诗中自述不忆朝中荣华而从教人画雪蓑的隐逸,以黄鹤楼、浯溪石等文学典故自比诗才与赞颂之力,又论书法肥瘦之辨,末以"老痴只弄穷生活"自嘲。

逐句解读

「休忆朝携香满袖」——朝携香满袖,上朝时袖中满携御香。此句写不要回忆上朝时袖中满携御香的荣宠。

「从教人画雪披蓑」——从教人,任凭别人;画雪披蓑,画雪中披蓑的隐者形象。此句写任凭别人画我雪中披蓑的隐者形象。

「诗狂黄鹤楼堪碎」——黄鹤楼堪碎,诗兴之狂足以令黄鹤楼粉碎,典出李白"眼前有景道不得,崔颢题诗在上头"但此反用。此句写诗兴狂放足以令黄鹤楼粉碎。

「颂美浯溪石欲磨」——浯溪石,元结浯溪摩崖石刻,刻有《大唐中兴颂》。此句写赞颂之美足以将浯溪石刻磨去重刻。

「安得谷论肥定武」——肥定武,定武本《兰亭序》以肥本为贵。此句写怎能让山谷论定武本以肥为贵。

「却嗤甫贵瘦光和」——瘦光和,光和年间书法以瘦为贵。此句写反而嗤笑甫贵光和年间以瘦为贵。

「老痴只弄穷生活」——老痴,年老痴顽;穷生活,贫穷的生活。此句写老来痴顽只摆弄贫穷的生活。

「散帙多闻暮鸟过」——散帙,散开的书卷;暮鸟过,暮色中鸟儿飞过。此句写翻阅散卷多闻暮鸟飞过之声。

艺术手法

全诗以"磨"字韵贯穿,从朝中荣宠到雪蓑隐逸构成基本对比。

"诗狂黄鹤楼堪碎"与"颂美浯溪石欲磨"一碎一磨,以夸张手法写诗才与颂力,"堪碎""欲磨"将诗的力量推向极致。颈联以书法肥瘦之辩入诗,"肥定武"与"瘦光和"是书学争论,此处或暗喻人生选择——肥与瘦、丰与俭各有其美,不必执于一端。尾联"老痴只弄穷生活"自嘲收束,与首联"休忆朝携香满袖"首尾呼应——忆朝不如弄穷。

总体评价

此三和诗以"磨"字韵串联朝隐之辨、诗才颂力、书学争论三个主题,最终以"老痴只弄穷生活"自嘲收束。

"诗狂黄鹤楼堪碎,颂美浯溪石欲磨"一联气势豪迈,写出了诗人对自己才华的自信。

相关诗词