热不息恶木阴

宋 · 林希逸

译文

苦热虽求息

苦热虽然想求歇息

炎凉愧易心

炎凉之变愧易初心

既云名恶木

既然名为恶木

那复有佳阴

哪里还有好荫凉

烦溽方三叹

烦热溽暑正三叹

婆娑有百寻

婆娑树影有百寻之高

匠皆行弗顾

工匠走过都不看一眼

吾肯据而吟

我肯依凭它而吟诗吗

冷忆瓜浮玉

凉冷时回忆浮瓜如玉

清思竹碎金

清幽时思念竹影碎金

鸟犹知所择

鸟儿尚且知道选择

人岂马牛襟

人岂能如马牛不择

赏析

题解
此诗为热不息恶木阴之作。诗中写苦热虽求息、炎凉愧易心,既云名恶木、那复有佳阴,烦溽方三叹、婆娑有百寻,匠皆行弗顾、吾肯据而吟,冷忆瓜浮玉、清思竹碎金,鸟犹知所择、人岂马牛襟。

逐句解读
首二句「苦热虽求息,炎凉愧易心」写苦热虽求息、炎凉愧易心——"炎凉"指世态炎凉。第三四句「既云名恶木,那复有佳阴」写既云名恶木、那复有佳阴——"恶木"指不良之树。第五六句「烦溽方三叹,婆娑有百寻」写烦溽方三叹、婆娑有百寻——"婆娑"指树影摇曳,"百寻"指树高。第七八句「匠皆行弗顾,吾肯据而吟」写匠皆行弗顾、吾肯据而吟——"弗顾"指匠人不取恶木。第九十句「冷忆瓜浮玉,清思竹碎金」写冷忆瓜浮玉、清思竹碎金——"瓜浮玉"指浮瓜沉李,"竹碎金"指竹影如碎金。末二句「鸟犹知所择,人岂马牛襟」写鸟犹知所择、人岂马牛襟——"马牛襟"指人不能如禽兽般不择。

艺术手法
此诗以热不息恶木阴为主题。

"既云名恶木"与"那复有佳阴"以恶和佳对举。

"烦溽方三叹"与"婆娑有百寻"以苦热和树荫对举。

"冷忆瓜浮玉"与"清思竹碎金"以瓜和竹对举写求凉的向往。末以"鸟犹知所择"的警策收束。

总体评价
此诗以热不息恶木阴为主题,将避嫌的操守和择善的自觉交织,格调端正。

相关诗词