前日苦旱禾恐立槁今雨太多已获者生芽未获者欲烂因叹耕者之苦辄赋一首

宋 · 林希逸

译文

老守田畴正学耕,寻思一粒也难成。

老守着田地正在学习耕种,细想之下连一粒粮食都难以收成。

晴干久叹头未下,雨过还忧耳渐生。

天晴干旱时长久感叹稻穗未能低头结实,大雨过后又担忧谷穗上渐渐长出了芽。

斗米三钱何日见,五风十雨望时平。

一斗米只卖三钱的太平日子何时才能见到,只盼望风调雨顺的时节能平安。

村居饱饭犹难必,更敢痴迷望糁羹。

住在村里连吃饱饭都难以保证,又怎敢痴心妄想喝上一碗糁羹。

赏析

题解
此诗为前日苦旱禾恐立槁今雨太多已获者生芽未获者欲烂因叹耕者之苦而作。诗中写老来守着田畴正在学耕、寻思一粒也难成,晴干久叹禾头未下、雨过还忧耳渐生,斗米三钱何日能见、五风十雨期望时平,村居饱饭尚且难必、更敢痴迷望糁羹。

逐句解读
首句「老守田畴正学耕」写老来守着田畴正在学耕——"学耕"指学习农事。次句「寻思一粒也难成」写寻思一粒也难成——"一粒难成"指颗粒难收。第三句「晴干久叹头未下」写晴干太久叹息禾头未下——"头未下"指禾穗未能低头灌浆。第四句「雨过还忧耳渐生」写雨过还忧禾耳渐生——"耳渐生"指禾穗生芽。第五句「斗米三钱何日见」写斗米三钱何日能见——"斗米三钱"指极低的米价,喻丰收。第六句「五风十雨望时平」写五风十雨期望时令平正——"五风十雨"指风调雨顺。第七句「村居饱饭犹难必」写村居饱饭尚且难保——"难必"指难以确保。末句「更敢痴迷望糁羹」写更敢痴迷望糁羹——"糁羹"指稀粥。

艺术手法
此诗以耕者的苦为核心,将旱和涝的双重灾难如实写出。

"晴干久叹"与"雨过还忧"以旱和涝的对举写天灾的两极。

"头未下"与"耳渐生"以两个农业术语写禾苗的具体损害。

"斗米三钱"与"五风十雨"以理想和期望收束。

总体评价
此诗以耕者的苦为主题,将旱涝交替的双重灾难如实写出,末以"饱饭犹难必"的沉重感叹收束,深切动人。

相关诗词