前后身

宋 · 林希逸

译文

幻影匆匆托太虚

幻影匆匆寄托于太虚之中

问身前后果何如

请问前身后果究竟如何

李如画马沦为马

李公麟因画马而沦为马

庄亦观鱼化作鱼

庄子因观鱼也化作了鱼

房相未忘前世字

房玄龄没有忘记前世的文字

谪仙曾读几生书

谪仙李白曾经读过几生的书

古今传说多蒙昧

古往今来的传说多是蒙昧不清的

觌面须知我即渠

面对面的当下须知我就是他

赏析

题解
此诗为前后身之作,探讨前世今生的问题。诗中认为幻影匆匆寄托于太虚之中,追问身体的前后究竟如何。以李公麟画马沦为马、庄子观鱼化为鱼为例,以房玄卿未忘前世字、李白曾读几生书为证,感叹古今传说多蒙昧不明,但面对面时应知我即是他。

逐句解读
首句「幻影匆匆托太虚」写幻影匆匆寄托于太虚之中——"幻影"指人生如幻,"托太虚"即寄寓于虚空。次句「问身前后果何如」追问身体的前世后果究竟如何——"前后"指前世与来生。第三句「李如画马沦为马」写李公麟画马最终沦为马——传说李公麟因画马太精而转世为马。第四句「庄亦观鱼化作鱼」写庄子观鱼最终化为鱼——以庄子濠上观鱼之典反向推演。第五句「房相未忘前世字」写房玄卿(房琯)未忘记前世的文字——传说房琯前世为僧,能记前世之事。第六句「谪仙曾读几生书」写谪仙李白曾经读了几辈子的书——"谪仙"指李白,传说其为天上谪仙人。第七句「古今传说多蒙昧」写古今的传说大多蒙昧不明——"蒙昧"指模糊不清。末句「觌面须知我即渠」写面对面时应当知道我就是他——"我即渠"指前世的我与今生的我是同一人。

艺术手法
此诗以轮回转世为主题,将正反两面的传说并列:李公麟画马沦为马、庄子观鱼化为鱼是负面的轮回,房琯未忘前世、李白读几生书是正面的记忆。

"古今传说多蒙昧"以理性的态度对待轮回之说,"觌面须知我即渠"则以直觉的体悟超越理性的怀疑。

总体评价
此诗以诗歌的形式探讨了前世今生的哲学问题,用典密集而正反对比,既有对轮回传说的质疑,也有"我即渠"的直觉体悟,体现了理学家的思辨精神。

相关诗词