七和披字韵

宋 · 林希逸

译文

意马难调系更驰

心意如马难以调伏拴住反而更奔驰

空沙莫为拣金披

空旷沙中不要为了淘金而拨弄

忘机每笑棋争局

忘却机心时常笑看棋局争斗

爱礼时看斋白椎

爱惜礼法时看斋堂敲击白椎

正月书因王不竞

正月之书因为王者不争竞

变风作为教先衰

变风之作是因为教化先已衰落

圣朝可托狂歌乐

圣明的朝廷可以寄托狂歌之乐

况有羊何共和之

况且有羊璿之和何长瑜与我相唱和

赏析

题解

此诗为七和"披"字韵之作。诗中讨论了意马难调的修行困境、忘机与爱礼的人生态度、正月书与变风的文化观察,末以圣朝可托狂歌、有友共和的乐观收束。

逐句解读

「意马难调系更驰」——意马,心意如马难驯;系更驰,拴住反而跑得更快。此句写心意如马难以调伏,越是约束反而越奔逸。

「空沙莫为拣金披」——空沙拣金,在沙中拣金。此句写不要在空沙中去拣金子,喻不要在不该追求的地方白费心力。

「忘机每笑棋争局」——忘机,忘却机心;棋争局,为棋局争执。此句写忘却机心常常笑话棋局上的争执。

「爱礼时看斋白椎」——爱礼,珍惜礼仪;斋白椎,佛家斋时敲白椎以示静默。此句写珍惜礼仪时常观看斋时白椎的仪式。

「正月书因王不竞」——正月书,《春秋》正月之书;王不竞,王道不振。此句写正月之书因为王道不振。

「变风作为教先衰」——变风,《诗经》变风变雅;教先衰,教化先已衰微。此句写变风之作是因为教化已经先衰微了。

「圣朝可托狂歌乐」——狂歌乐,狂歌之乐。此句写圣朝可以寄托狂歌之乐。

「况有羊何共和之」——羊何,羊昙与何充,东晋名士;共和之,共同唱和。此句写况且有如羊何之友共同唱和。

艺术手法

全诗以"披"字韵贯穿,前半论修行——意马难调与空沙拣金都是修行困境,后半论文化——正月书与变风都是时代衰微的征兆。

"忘机每笑棋争局"与"爱礼时看斋白椎"一动一静——笑棋争是超然的旁观,看白椎是虔诚的参与,两者统一于"忘机爱礼"的人生态度。尾联从消极的"王不竞""教先衰"转向积极的"可托狂歌乐""况有羊何共和之",在衰世中找到了诗酒的寄托和友情的温暖。

总体评价

此七和诗以"披"字韵串联修行、礼制、文化三个主题,最终以狂歌共和的乐观收束。

"圣朝可托狂歌乐,况有羊何共和之"一联是全诗的情感高潮,在文化衰微的感叹之后找到了诗酒与友情的慰藉。

相关诗词