六月频雨 其二

宋 · 林希逸

译文

春雨伤多众虑深

春雨过多众人忧虑深重

那知六月似梅霖

哪知六月还像梅雨连绵

天公事事俱难准

天公事事都难以准确预测

扫尽闲愁信意吟

扫尽闲愁随意吟诗

赏析

题解

此诗为六月频雨第二首。春雨伤多众虑深,那知六月似梅霖,天公事事俱难准,扫尽闲愁信意吟——从忧惧到释然,以吟诗化解天时之不可测。

逐句解读

「春雨伤多众虑深」——众虑深,众人忧虑深重。此句写春雨过多众人忧虑深重。

「那知六月似梅霖」——梅霖,梅雨连绵。此句写哪知六月还像梅雨连绵。

「天公事事俱难准」——难准,难以准确预测。此句写天公事事都难以准确预测。

「扫尽闲愁信意吟」——信意吟,随意吟诗。此句写扫尽闲愁随意吟诗。

艺术手法

全诗以"忧"转"悟"为结构。

"春雨伤多众虑深"写春雨之忧,"那知六月似梅霖"写六月又雨之惊——本以为春雨已过,哪知六月又似梅雨。

"天公事事俱难准"是对天时的总结——一切不可预测。末句"扫尽闲愁信意吟"是顿悟——既然天时难测,不如扫尽闲愁随意吟诗,将不可控的天时化为可控的诗兴。

总体评价

此绝句以"天公事事俱难准"为转折点,从忧天到释然,"扫尽闲愁信意吟"一句将诗人的豁达与天时之不可测形成对照——天不可控而诗可自适。

相关诗词