老子口义成

宋 · 林希逸

译文

见彻深微字字精,五千言在与谁明。

看透深微之理字字精妙,五千言留传下来与谁能明。

事因借喻多成谤,经不分章况立名。

事情因借喻比喻多成了诽谤,经文本不分章又何况立名。

数十有三元是一,道虚无实始为盈。

数十有三归根结底本是一,道以虚无为实才是真正的充盈。

苏云近佛非知老,老说长生佛不生。

苏轼说老子接近佛学并非真知老子,老子讲长生而佛讲无生。

赏析

题解
此诗为《老子口义》成书后所作。诗人对《道德经》提出了自己的见解,认为五千言精微难明,因借喻而多被误解,经文不分章不立名,十三其实是一,道以虚无为盈,苏轼说老子近佛并不真正理解老子。

逐句解读
首联「见彻深微字字精,五千言在与谁明」写对《道德经》的理解:见彻了深微之处字字精妙,五千言还在但与谁能明了?「见彻深微」写出理解的深刻,「与谁明」感叹知音之少。颔联「事因借喻多成谤,经不分章况立名」写对老子的误解:事情因借喻而多被误解为诽谤,经文本不分章何况立名?「借喻多成谤」写出老子善用比喻却因此被误解——如「天地不仁」并非真不仁;

「不分章况立名」指出《道德经》本无分章和篇名,后人的分章立名反增误解。颈联「数十有三元是一,道虚无实始为盈」写老子的核心思想:所谓「数十有三」其实是一,道以虚无为实才是盈。

「数十有三」出自《道德经》第五十章「出生入死,生之徒十有三,死之徒十有三」,诗人认为十三归一;

「道虚无实始为盈」指道以虚为实、以无为有才是真正的充盈。尾联「苏云近佛非知老,老说长生佛不生」写老佛之辨:苏轼说老子近佛并不是真知老子,老子说长生而佛不生——老子讲长生久视,佛讲无生灭,二者根本不同。

艺术手法
全诗以学术论辩入诗,提出了对《道德经》的一系列独到见解。

「借喻多成谤」一语道破了注释学的困境,「不分章况立名」是对文献学的反思。颈联的「十三元是一」「虚无实始为盈」是对老子哲学的精辟概括。尾联以老佛之辨收束,直接回应了苏轼的观点,立场鲜明。

总体评价
此诗以精辟的见解评论老子哲学,从文本解读到核心思想再到老佛之辨,层层深入,见解独到而论证有力,体现了林希逸深厚的学术功底。

相关诗词