寄书后作

宋 · 林希逸

译文

几度题书客未还

已经好几次写信回家游子却仍未归还

归鸿节节度乡关

归飞的大雁一站一站飞过故乡关隘

遥知一纸平安字

远隔千里深知那写满平安的信纸

慈母灯前阁泪看

慈母在灯前忍住泪水细细阅读

赏析

题解
此诗写寄信回家之后的牵挂之情。诗人客居他乡,多次寄书却未能归家,想象家中慈母在灯前阅读平安信时含泪的情景,以母亲之泪映衬游子之思,感情真挚动人。

逐句解读
首句「几度题书客未还」写多次寄信而人未归:已经好几次写信回家了,但客居之人仍未还乡。

「几度」强调次数之多,「客未还」点明滞留他乡的现实。次句「归鸿节节度乡关」以鸿雁为喻:归飞的大雁一站一站飞过故乡的关隘。

「归鸿」是思乡的传统意象,「节节」写出鸿雁归途的一站一站,反衬诗人自己欲归不得的无奈。第三句「遥知一纸平安字」是想象中的画面:远隔千里,深知一封报平安的家书。

「遥知」表明是想象之辞,「平安字」三个字看似轻描淡写,实则蕴含游子对家人的深切关怀。末句「慈母灯前阁泪看」是最动人的场景:慈母在灯前含泪阅读信件。

「阁泪」即含泪忍住不流,比直接流泪更加令人心酸。灯前的慈母形象,既是诗人想象中的画面,也是千百年来中国家庭中最动人的情景之一。

艺术手法
全诗以「遥知」二字领起后两句的想象,采用从对面写起的手法——诗人不直接写自己思念母亲,而是想象母亲思念自己的情景,这种翻进一层的写法使情感更加深沉。

「阁泪」一词用得极妙,比「流泪」更含蓄,比「含泪」更具体,写出了母亲既欣慰又心酸的复杂心理。全诗语言朴素自然,不事雕琢,却字字含情。

总体评价
此诗以日常寄信之事入诗,通过想象慈母灯前读信的情景,将游子思乡之情表达得真挚深沉,尤其末句「阁泪看」三字,极富感染力,是一首以情动人的佳作。

相关诗词