黄倅挽诗 其一

宋 · 林希逸

译文

蹇馿骖乘骥盐车

蹇驴骖乘而骏马却拉盐车

有士如君具眼无

有士人如你却无人有识才之眼

唾手两科名淡墨

两科功名唾手可得却只在淡墨之中

秃头半刺□纡朱

秃头半刺却仅佩红绶品级卑微

笔无见梦花何有

笔端无梦笔生花之兆又能有什么呢

玉只空埋草已枯

美玉只是空埋地下而草已枯萎

摇膝向人吟不住

摇着膝盖向人吟咏不停

追思如见重嗟吁

追思起来如见其人不禁重声嗟叹

赏析

题解
此诗悼念黄倅,第一首以骥伏盐车的典故比喻其怀才不遇。黄倅虽两次科举中式,却仕途蹇滞,文才不显于世,最终玉埋草枯,唯有吟咏不辍的形象留于记忆。

逐句解读
「蹇馿骖乘骥盐车」——蹇驴骖乘而骏马却拉盐车,以骥服盐车之典写其怀才不遇。

「有士如君具眼无」——有士人如你却无人有识才之眼,叹息其不为世所识。

「唾手两科名淡墨」——唾手可得两科功名却在淡墨之中,言其中第之易而仕途之不显。

「秃头半刺□纡朱」——秃头半刺却纡朱(佩红绶),言其官职之微与品级之低。

「笔无见梦花何有」——笔端无梦笔生花之兆又能有什么,反用梦笔生花之典,言其文才不显。

「玉只空埋草已枯」——美玉只是空埋在地下而草已枯萎,以玉埋喻才之不彰。

「摇膝向人吟不住」——摇着膝盖向人吟咏不停,写其吟诗之痴。

「追思如见重嗟吁」——追思起来如见其人不禁重声嗟叹,写怀念之深。

艺术手法
一是比喻贯穿:骥盐车、玉空埋,两组比喻贯穿全诗,将怀才不遇的主题反复强化。二是反用典故:「笔无见梦花何有」反用李白梦笔生花之典,以否定语气写文才之不彰,比正面叙述更为沉痛。三是人物特写:「摇膝向人吟不住」以动态细节捕捉人物最典型的姿态,如照片般定格。四是「空」「无」的否定结构:全诗充斥「无」「何有」「空」等否定词,以否定语气写命运之不公。

总体评价
此诗以「怀才不遇」为核心,从骥服盐车到笔无生花到玉空埋草,以三重比喻层层强化其才之不彰。

「摇膝向人吟不住」是全诗最生动的细节——一个吟咏不辍、至死方休的文人形象跃然纸上,才华虽不为世所识,吟咏之痴却至死不改,令人动容。

相关诗词