后村为李教赋诗且以索和辄课二首 其二

宋 · 林希逸

译文

诸老赓吟如许富

诸位老先生的唱和之作如此丰富

一翁寒瘦岂能奇

一个清寒瘦弱的老翁怎能写得奇绝

君为严郑其清矣

你如同严子陵郑子真那般清高了

仆岂羊何敢和之

我岂是羊璿之何长瑜敢来唱和

投匦疏高闻殿陛

投匦上疏高见传到殿陛之上

入图赋妙遍蕃夷

入图画赋精妙传遍蕃夷之地

子云自许千年后

扬雄自许千年之后有人知

觌面何须彼俯眉

当面相见何须让他低眉顺目

赏析

题解
此诗为后村为李教赋诗索和而作的第二首。诗中写诸老赓吟如此丰富、一翁寒瘦岂能出奇,您如严子陵郑子真是那般清高了、我岂是羊何之辈敢去和它,投匦上疏之高名闻殿陛、入图之赋之妙遍传蕃夷,扬雄自许千年之后、觌面何须对方俯眉。

逐句解读
首句「诸老赓吟如许富」写诸老赓和吟咏如此丰富——"赓吟"指和诗,"如许富"指作品之多。次句「一翁寒瘦岂能奇」写一翁寒瘦岂能出奇——"寒瘦"指自己诗风清苦,自谦之语。第三句「君为严郑其清矣」写您是严子陵郑子真那样清高——"严郑"指严光和郑子真,均为著名隐士。第四句「仆岂羊何敢和之」写我岂是羊何之辈敢去和它——"羊何"指羊璿之和何逊,为和诗之能者。第五句「投匦疏高闻殿陛」写投匦上疏之高名闻殿陛——"投匦"指投书言事,"殿陛"指朝廷。第六句「入图赋妙遍蕃夷」写入图的赋之妙遍传蕃夷——"入图"指被收入图籍,"蕃夷"指远近各地。第七句「子云自许千年后」写扬雄自许千年之后——"子云"为扬雄字,他自信文章后世必传。末句「觌面何须彼俯眉」写觌面何须对方俯眉——"觌面"即当面,"俯眉"指低眉顺从。

艺术手法
此诗以自谦和赞人交织。

"诸老如许富"与"一翁岂能奇"以诸老之富与自己之穷对举。

"严郑其清"与"仆岂羊何"以对方之高与自己之谦对举。

"子云自许"以扬雄之典暗含自信,"觌面何须俯眉"以不屈之态收束。

总体评价
此诗以自谦开篇而以自信收束,表面上谦逊实则骨气不凡,末联以扬雄自许和不屈姿态展现了诗人的傲骨。

相关诗词