和赵春谷南溪双莲二绝 其一

宋 · 林希逸

译文

蕖仙彩袂湿银泥

莲花仙子的彩袖沾湿了银泥般的露珠

共蔕分红照碧溪

共一蒂分红白两色照耀在碧绿溪水中

桃叶桃根双姊妹

如同桃叶桃根那对双姊妹般美丽

未应拟入句中题

不应仅仅以诗句来题咏它

赏析

题解
此诗为和赵春谷南溪双莲二绝中的第一首。双莲即并蒂莲,为祥瑞之兆。诗中以"蕖仙"喻莲花,彩袂湿银泥写花上露珠的美丽,共蒂分红照碧溪写双莲的色彩,以桃叶桃根双姊妹之典赞叹双莲之美,认为不应仅以诗句来题咏。

逐句解读
首句「蕖仙彩袂湿银泥」写莲花仙子的彩色衣袖沾湿了银色的泥——"蕖仙"指莲花仙子,"彩袂"喻花瓣,"湿银泥"写花瓣上的露珠如银泥。次句「共蔕分红照碧溪」写共一蒂而分红白,照耀在碧绿的溪水中——"共蒂分红"写并蒂莲的形态,"照碧溪"写水中倒影。第三句「桃叶桃根双姊妹」写如桃叶桃根这对双姊妹——"桃叶桃根"为王献之的两个爱妾,此处喻双莲。末句「未应拟入句中题」写不应当仅仅拟入诗句中来题咏——"未应"即不应该,暗示双莲之美非文字所能穷尽。

艺术手法
此绝以拟人手法写莲花,"蕖仙彩袂"将花比作仙女,"湿银泥"的细节极富画面感。

"桃叶桃根"以历史美人比双莲,既是形态的类比也是美的升华。末句"未应拟入句中题"以否定收束,暗示美不可言传,给读者留下想象空间。

总体评价
此绝以精美的意象和拟人手法写双莲之美,"蕖仙彩袂湿银泥"一句尤具仙姿,末句以不可言传收束,含蓄而有余韵。

相关诗词