和后村韵赠砚士方生

宋 · 林希逸

译文

精能磨石似磨砖

磨制石头的精妙功夫如同磨砖一般纯熟

巧手驰声积有年

巧手早已名声远播积累了多年声誉

想见割来云制作

可以想见他割石制作如同裁割云彩

妙如修得月团圆

制作的砚台妙如修圆的月亮

我虽成癖耽求砚

我虽然已经成癖好追求名砚

家苦长贫恨少钱

苦于家中长期贫困恨缺钱财

却羡樗翁藏甚富

却羡慕樗翁收藏砚台非常丰富

镌题欲付子孙传

在砚上镌刻题字想要传给子孙

赏析

题解
此诗为林希逸和刘克庄(后村)韵赠砚士方生之作。方生是制砚名家,诗中赞美其制砚技艺精妙,同时表达了自己虽癖好求砚却苦于贫困的无奈,末羡樗翁藏砚之富。

逐句解读
首句「精能磨石似磨砖」写方生磨石的精妙功夫如同磨砖一般——以磨砖为喻,极言其技艺之精熟。次句「巧手驰声积有年」写其巧手早已名声远播,积累了多年声誉。第三句「想见割来云制作」写可以想见他割石制作时如同裁割云彩——"云制作"形容石材纹理如云,制砚如同切割云彩。第四句「妙如修得月团圆」写其制作的砚台妙如修圆的月亮——以月圆喻砚台之美。第五句「我虽成癖耽求砚」写自己虽然已经成癖好追求名砚——"耽"即沉迷。第六句「家苦长贫恨少钱」写苦于家中长期贫困,恨缺钱财——直抒贫困之苦。第七句「却羡樗翁藏甚富」写却羡慕樗翁收藏砚台非常丰富——"樗翁"为某位藏砚者的号。末句「镌题欲付子孙传」写樗翁在砚上镌刻题字,想要传给子孙——"镌题"指在砚上刻字题铭。

艺术手法
此诗前三联以对比结构推进:首联赞方生之技,颔联以"云"与"月"的意象美化砚台,颈联以"成癖"与"少钱"的自嘲转折。尾联以樗翁之富反衬己之贫,用"却羡"二字完成情感的转折。

"云制作"和"月团圆"将制砚工艺诗化,赋予砚台以云月之美,是理学家的审美情趣体现。

总体评价
此诗将制砚工艺与文人癖好相结合,在赞美方生技艺的同时自嘲贫困,既有人间烟火的质朴,又有文人的雅趣。语言流畅而情真意切。

相关诗词