和后村书窗韵四首 其一

宋 · 林希逸

译文

尊知笼愚笑火驰

以智为尊者笼络愚者笑那些奔竞之人

人间翻覆任纷披

人间反复无常任凭纷乱

偷桃儿羡侏儒粟

偷桃的东方朔羡慕侏儒的俸粟

辟谷翁怀博浪椎

辟谷的张良怀藏博浪沙刺秦的铁椎

座下固知师也喭

座下固然知道子路性子粗犷

门前却叹凤兮衰

门前却叹息凤兮德行已衰

世无齐物庄夫子

世上没有齐物论的庄子

那得渠侬一问之

哪里能向他一问究竟

赏析

题解
此诗为和后村书窗韵四首中的第一首。诗中以哲理议论为主,感叹世人以愚为笼笑火驰(奔竞),人间翻覆任凭纷乱,偷桃儿羡慕侏儒的粟、辟谷翁怀抱博浪椎,座下深知子路粗犷、门前却叹凤德已衰,世上没有齐物的庄子,哪里能向他一问究竟。

逐句解读
首句「尊知笼愚笑火驰」写以智为尊者笼络愚者,笑那些如火般奔竞之人——"笼愚"指笼络愚人,"火驰"喻急奔竞进。次句「人间翻覆任纷披」写人间反复无常任凭纷乱——"翻覆"指变化无常,"纷披"指纷乱。第三句「偷桃儿羡侏儒粟」写偷桃的孩子羡慕侏儒的俸粟——"偷桃儿"用东方朔偷桃之典,"侏儒粟"指优伶所得的俸禄。第四句「辟谷翁怀博浪椎」写辟谷的老人怀藏博浪沙的铁椎——"辟谷翁"指张良,"博浪椎"指张良在博浪沙刺秦始皇之椎。第五句「座下固知师也喭」写座下固然知道子路粗犷——"师也喭"出《论语》,指子路(名师)性粗犷。第六句「门前却叹凤兮衰」写门前却叹息凤兮已衰——"凤兮衰"用楚狂接舆"凤兮凤兮何德之衰"之语。第七句「世无齐物庄夫子」写世上没有齐物论的庄子——"齐物"指《庄子·齐物篇》。末句「那得渠侬一问之」写哪里能向他一问究竟——"渠侬"指庄子。

艺术手法
此诗以典故密集的议论为特色。

"偷桃儿"与"辟谷翁"、"师也喭"与"凤兮衰"分别以东方朔与张良、子路与接舆构成对比。每个典故都指向一种人生选择或价值判断,层层叠加地构建了一个关于知与愚、进与退的哲学讨论。末联以庄子的缺席收束,暗示齐物之理已无人能解。

总体评价
此诗以议论为诗,用典精当而逻辑严密,体现了林希逸理学诗的思辨特色。

相关诗词