和后村书窗韵四首 其四

宋 · 林希逸

译文

有余宁要厥闻驰

有余何必求名声远驰

架上书多已懒披

架上书多已经懒得翻阅

学养丹须明鼎灶

学养丹砂必须明白鼎灶的方法

要参禅莫怕钳椎

要参禅就不要怕钳锤的苦磨

痴心浪说诗穷达

痴心妄说诗歌能决定命运的穷达

冷眼闲看世盛衰

冷眼闲看世事的兴盛衰败

千古纷纷皆梦事

千古纷纷扰扰都是一场梦

道难行矣却知之

道虽难以实行却已经知道了

赏析

题解
此为和后村书窗韵四首中的第四首。诗中写有余力何必求名声远驰,架上书多已经懒得披览,学养丹砂须明鼎灶、要参禅莫怕钳椎,痴心妄说诗能穷达、冷眼闲看世事盛衰,千古纷纷都是梦事,道难行却已知道。

逐句解读
首句「有余宁要厥闻驰」写有余何必求名声远驰——"厥闻驰"指名声远播。次句「架上书多已懒披」写架上书多已经懒得翻阅——"懒披"指不愿翻读。第三句「学养丹须明鼎灶」写学养丹砂必须明白鼎灶之法——"养丹"指炼丹,"鼎灶"为炼丹器具。第四句「要参禅莫怕钳椎」写要参禅就不要怕钳椎之苦——"钳椎"指禅宗的严厉教化手段。第五句「痴心浪说诗穷达」写痴心妄说诗歌能穷困或通达——"诗穷达"指诗歌与命运的关系。第六句「冷眼闲看世盛衰」写冷眼闲看世事的兴盛衰败——"冷眼"指超然的态度。第七句「千古纷纷皆梦事」写千古纷纷扰扰都是梦事——"皆梦事"即全是虚幻。末句「道难行矣却知之」写道虽难行却已经知道了——"道难行"指出世之道难行,"却知之"指虽难行却已明白。

艺术手法
此诗以理学的达观为核心。

"学养丹须明鼎灶"与"参禅莫怕钳椎"以道家炼丹和禅宗参悟为喻,讲修养需明方法、参悟须不怕苦。

"痴心浪说"与"冷眼闲看"以痴与冷的对比,从执著到超脱。

"千古梦事"与"道难行矣却知之"以幻灭与觉知的辩证收束。

总体评价
此诗是四首中哲理最深的一首,以道禅双修的方法论和千古如梦的历史观为框架,将个人修养与历史幻灭融为一体,末以"道难行矣却知之"的坚持收束,深沉而有力。

相关诗词