和后村书窗韵四首 其二

宋 · 林希逸

译文

乍可轮生角莫驰

宁可让车轮生角也不要驰逐奔竞

蓑衣好在不妨披

蓑衣穿在身上不妨披着隐居

相寻日月急如箭

日月交替追逐急如飞箭

休笑尘埃钝似椎

不要笑我在尘埃中迟钝如椎

老去诗篇多感慨

老来的诗篇多有感慨

古来书卷几兴衰

古来的书卷经历了几多兴衰

箪瓢乐处虽难会

箪食瓢饮之乐虽然难以领会

却是知之亦好之

但却是知道了也就喜欢了

赏析

题解
此为和后村书窗韵四首中的第二首。诗中写宁可让车轮生角也不要驰逐,蓑衣好在不妨披上,日月相寻急如箭,不要笑尘埃中钝如椎,老来诗篇多感慨、古来书卷几兴衰,箪瓢之乐虽难领会,却是知之亦好之。

逐句解读
首句「乍可轮生角莫驰」写宁可让车轮生角也不要驰逐——"轮生角"喻车不行进,指不愿出仕奔竞。次句「蓑衣好在不妨披」写蓑衣好在身上不妨披着——以蓑衣喻归隐。第三句「相寻日月急如箭」写相追逐的日月急如飞箭——感叹时光飞逝。第四句「休笑尘埃钝似椎」写不要笑尘埃中迟钝如椎——"钝似椎"指自己迟钝。第五句「老去诗篇多感慨」写老来的诗篇多感慨——"感慨"指感时伤事。第六句「古来书卷几兴衰」写古来的书卷经历了多少兴衰——"几兴衰"指历史的更替。第七句「箪瓢乐处虽难会」写箪食瓢饮之乐虽然难以领会——"箪瓢乐"用颜回之典。末句「却是知之亦好之」写但却是知道了也就喜欢了——"知之亦好之"化用《论语》"知之者不如好之者"。

艺术手法
此诗以退隐之志为核心。

"轮生角"与"蓑衣披"以车不行和蓑衣在身两个意象表达归隐的决心。

"日月急如箭"与"钝似椎"以时间的急迫与自身的迟钝构成对比。

"箪瓢乐虽难会"与"却是知之亦好之"以理学家的体悟收束:安贫乐道的境界虽难理解,但一旦领悟便会深爱。

总体评价
此诗以归隐为主题,将时间的紧迫与内心的从容、世事的纷扰与理学的安顿交织,末以"知之亦好之"的理学体悟收束,平实而深刻。

相关诗词