独坐

宋 · 林希逸

译文

掩卷闲窗独坐时,生涯自笑昔俱非。

合上书卷在闲窗下独自静坐之时,回首平生自笑往昔种种都不对。

枯铛了尽残生事,暗想空山老衲衣。

守着残破的锅了却残生之事,暗中想望空山中老僧的衣钵。

赏析

题解
此诗为独坐之作。诗中写掩卷闲窗独坐时、生涯自笑从前俱非,枯铛了尽残生之事、暗想空山老衲之衣。

逐句解读
首句「掩卷闲窗独坐时」写掩上书卷闲窗下独坐之时——"掩卷"指合上书。次句「生涯自笑昔俱非」写生涯自笑从前都是不对——"昔俱非"指过去的选择都不恰当。第三句「枯铛了尽残生事」写枯铛了尽残生的事——"枯铛"指破旧的铛,喻清苦生活,"残生事"指余生之事。末句「暗想空山老衲衣」写暗想空山老衲的衣袍——"老衲衣"指僧人的衣袍,暗想出家之念。

艺术手法
此诗以"独坐"为题,四句写孤独与反思。

"掩卷"与"独坐"以阅读后的独处为场景。

"自笑昔俱非"以自嘲写对过去的反思。

"枯铛残生"与"老衲衣"以清苦的生活和出家的暗想收束。

总体评价
此诗短小而深沉,以独坐时的自省写对人生选择的反思,末以出家之念暗示对尘世的倦怠。

相关诗词