道不拾遗

宋 · 林希逸

译文

世似江河去,还闻返朴时。

世道如同江河般一去不返,却又听说有回归淳朴的时候。

久藏天下富,不拾道中遗。

天下的财富长久深藏,路上遗失的东西没有人去拾取。

行者歌如砥,谁与叹泣岐。

行路之人歌颂大道平坦如磨刀石,又有谁会在歧路口叹息流泪呢。

锄金宁弗顾,守剑烈能知。

锄地发现金子也不愿回头看,守剑殉节的烈性令人知晓。

楚国亡弓在,荆山抵玉嬉。

楚王丢失的弓仍在楚国,荆山之中抵玉而嬉戏。

抱茅嗟薄俗,屋破呼群儿。

抱着茅草嗟叹风俗浅薄,茅屋被风吹破呼唤孩童来修补。

赏析

题解
此诗为道不拾遗之作。诗中写世似江河去、还闻返朴时,久藏天下富、不拾道中遗,行者歌如砥、谁与叹泣岐,锄金宁弗顾、守剑烈能知,楚国亡弓在、荆山抵玉嬉,抱茅嗟薄俗、屋破呼群儿。

逐句解读
首二句「世似江河去,还闻返朴时」写世似江河去、还闻返朴时——"返朴"指回归淳朴。第三四句「久藏天下富,不拾道中遗」写久藏天下富、不拾道中遗——"不拾遗"指路不拾遗。第五六句「行者歌如砥,谁与叹泣岐」写行者歌如砥、谁与叹泣岐——"如砥"指路如磨刀石般平坦,"泣岐"用杨朱泣岐之典。第七八句「锄金宁弗顾,守剑烈能知」写锄金宁弗顾、守剑烈能知——"锄金弗顾"用季札之典,"守剑"指守信。第九十句「楚国亡弓在,荆山抵玉嬉」写楚国亡弓在、荆山抵玉嬉——"亡弓"用楚王亡弓之典。末二句「抱茅嗟薄俗,屋破呼群儿」写抱茅嗟薄俗、屋破呼群儿——"抱茅"用杜甫"茅屋为秋风所破歌"之典,嗟叹今不如古。

艺术手法
此诗以道不拾遗为主题。

"久藏天下富"与"不拾道中遗"以富和不拾对举。

"行者歌如砥"与"谁与叹泣岐"以歌和泣对举。

"锄金宁弗顾"与"守剑烈能知"以不贪金和守信剑对举。末以"抱茅嗟薄俗"的今不如古收束。

总体评价
此诗以道不拾遗为主题,将古代的淳朴和今世的浇薄交织,格调深沉。

相关诗词