代怀安王林丞上杨安抚十诗 其一○

宋 · 林希逸

译文

一持使节两持麾

一次持使节两次持将麾

五岭依然双鹤归

五岭之间依旧如双鹤归乡

见说只今杨子宅

听说如今杨子的宅院

庭容旋马地生衣

庭院仅容一匹马转身,地上长满了青苔

赏析

题解
此诗为代怀安王林丞上杨安抚十诗的第十首。诗中写一持使节两持麾节、五岭依然是双鹤归来,见说只今杨子之宅、庭院仅容旋马地面生衣。

逐句解读
首句「一持使节两持麾」写一次持使节两次持麾节——"使节"指使者之节,"麾"指军旗,指两次任军职。次句「五岭依然双鹤归」写五岭依然是双鹤归来——"双鹤归"指两次归任。第三句「见说只今杨子宅」写见说只今杨子之宅——"杨子"指杨安抚。末句「庭容旋马地生衣」写庭院仅容旋马地面生了苔衣——"旋马"指调转马头的空间,喻宅第简朴,"地生衣"指地面生苔,写冷清。

艺术手法
此诗以清廉简朴为核心。

"使节两麾"与"双鹤归"以仕途的声名和归来的意象对举。

"庭容旋马"以宅第的简朴写清廉,"地生衣"以地面的苔衣写冷清。

总体评价
此诗以杨安抚宅第的简朴写其清廉,"庭容旋马地生衣"的细节尤其生动。

相关诗词