代怀安王林丞上杨安抚十诗 其七

宋 · 林希逸

译文

春雨来看一派河,却愁无地着恩波。

春雨中前来观看一条河流,却发愁没有地方承载恩泽的波浪。

东风剩与栽杨柳,留作甘棠去后歌。

东风正好用来栽种杨柳,留作离任后百姓怀念的歌谣。

赏析

题解
此诗为代怀安王林丞上杨安抚十诗的第七首。诗中写春雨来看一派河、却愁无地承受恩波,东风剩下可以栽杨柳、留作甘棠去后的歌。

逐句解读
首句「春雨来看一派河」写春雨来看一派河水——"一派河"指河水浩荡。次句「却愁无地着恩波」写却愁无处承受恩泽——"恩波"指太守的恩泽,"无地着"指无处承载。第三句「东风剩与栽杨柳」写东风还可以栽种杨柳——"剩与"指尚可给予。末句「留作甘棠去后歌」写留作甘棠去后的歌颂——"甘棠"出《诗经》,指怀念德政。

艺术手法
此诗以甘棠之颂为核心。

"春雨一派河"与"无地着恩波"以河水的浩荡和恩泽的无处承载对举,写恩泽的深广。

"东风栽杨柳"与"甘棠去后歌"以杨柳的种植和甘棠的歌颂收束,将德政的纪念和百姓的怀念合一。

总体评价
此诗以甘棠之颂为主题,以春雨的恩泽和杨柳的种植写德政的纪念,含蓄而深情。

相关诗词