郑潜曜

宋 · 林同

译文

愿以身代母,书焚上彻天。

愿意以自身代替母亲受病,写下的祈文焚烧后上达天庭。

若非神许我,未必字依然。

如果不是神灵答应了我,字未必还能保持原样完好。

赏析

题解
此诗咏赞郑潜曜之孝。郑潜曜为唐代人,据载,郑潜曜之母病,潜曜愿以身代母,焚书祈祷上达天听,若非神灵许我则焚之之字不会依然完好。林同从此事中发掘郑潜曜之孝——愿以身代母而焚书祈天,字依然完好说明神已许之。

逐句解读
「愿以身代母」写愿意以自身代替母亲受病,

相关诗词