张歆

宋 · 林同

译文

去官因脱囚,为感戴天雠。

辞官是因为脱离牢狱,为了感念不共戴天之仇。

史氏乃失实,却云逃报仇。

史家的记载却是失实的,反而说是逃走去报仇。

赏析

题解
此诗咏赞张歆之孝。张歆为东汉人,据载,张歆去官是因为脱囚,而非如史家所说是为了报仇。林同对史家的记载提出质疑,指出张歆去官的真正原因是因脱囚以归养母亲,而非逃避报仇,史氏记载失实。

逐句解读
「去官因脱囚」写辞官是因为脱离牢狱,

相关诗词