元子华

宋 · 林同

译文

未必食有毒,人言疑似间。

食物未必真有毒,人们只是疑似传言。

不辞噉母吐,图得母心宽。

不避嫌吞食母亲吐出之物,图的是让母亲心中宽慰。

赏析

题解
此诗咏赞元子华之孝。元子华为北朝宗室,据载,元子华之母误食疑似有毒之物而呕吐,元子华不辞污秽亲食母吐之物,以证明食物无毒,使母亲安心。林同从此事中发掘元子华之孝——不避污秽食母吐之物,为使母心安而非为己安。

逐句解读
「未必食有毒」写未必食物真有毒,

相关诗词