元德秀

宋 · 林同

译文

进士能毋举,偏亲可忍离。

进士科可以不参加,偏亲怎忍心离开。

紫芝亦良苦,负母入京师。

紫芝先生也很辛苦,背着母亲进入京师。

赏析

题解
此诗咏赞元德秀之孝。元德秀为唐代名士,据载,元德秀之母年老,德秀负母入京师赴举,不忍离母而行。林同从此事中发掘元德秀之孝——进士可不举,偏亲不可离,负母入京是不得已而为之。

逐句解读
「进士能毋举」写进士科可以不参加,

相关诗词