杨愔

宋 · 林同

译文

渭阳曾读未,对酒偶言诗。

《渭阳》曾经读过没有,对着酒偶然谈起诗。

舅作如此语,儿那能不悲。

舅舅说了这样的话,外甥怎能不悲伤呢。

赏析

题解
此诗咏赞杨愔之孝。杨愔为北齐名臣,据载,杨愔之舅对其谈起《渭阳》之诗(诗经中甥舅之情的名篇),杨愔听后悲不自胜,因为读《渭阳》即思其舅,而其舅已亡。林同从此事中发掘杨愔之孝——舅诵《渭阳》之诗即思甥舅之情,外甥闻之岂能不悲。

逐句解读
「渭阳曾读未」写《渭阳》曾经读过没有,

相关诗词