吴明彻

宋 · 林同

译文

苗枯亲未葬,号泣日于田。

禾苗枯萎因为亲人未葬,每天在田中号啕大哭。

谁谓竟不雨,而能独有年。

谁说竟然不下雨,而竟然独自有了好收成。

赏析

题解
此诗咏赞吴明彻之孝。吴明彻为南朝陈名将,据载,吴明彻之父亡未葬,田间禾苗枯萎,吴明彻号泣于田中,天竟为之降雨,独其田有年。林同从此事中发掘吴明彻之孝——亲未葬则苗枯,号泣于田则天降甘霖,独其田有年,孝心感天。

逐句解读
「苗枯亲未葬」写禾苗枯萎因为亲人未葬,

相关诗词