乌

宋 · 林同

译文

灵乌噪何许,反哺向中林。

灵异的乌鸦在何处鸣叫,反哺于林中。

人可不如鸟,而无忧母心。

人可以不如鸟吗,却没有忧念母亲的心。

赏析

题解
此诗咏赞乌之孝。据载,乌有反哺之性,雏乌长大则以食哺母,人若不如乌则无忧母之心。林同从此事中发掘乌之孝——灵乌反哺中林,人可不如鸟而无忧母心乎。

逐句解读
「灵乌噪何许」写灵异的乌鸦在何处鸣叫,「灵乌」即有灵性的乌鸦,「噪何许」即在何处噪鸣,此为对乌的注意。

「反哺向中林」写反哺于林中,「反哺」即以食哺母,「向中林」即朝着林中,此为乌的孝行——雏乌长成则反哺其母。

「人可不如鸟」写人可以不如鸟吗,「不如鸟」即不如乌鸦,此为对人的质问。

「而无忧母心」写却没有忧念母亲的心,「忧母心」即忧念母亲的心意,此为人的不足——不如反哺之乌。

艺术手法
此诗以「灵乌反哺」的自然行为与「人不如鸟」的质问构建人与鸟的对比,以「反哺向中林」的本能与「无忧母心」的缺失构建孝的缺失感。

「灵乌」的称颂写出了乌的灵性,「人可不如鸟」的质问则写出了人的反思。全诗以鸟的行为为镜,以人的反思为鉴,写出了孝不应不如鸟的警示。

总体评价
此诗从乌反哺之事中发掘其孝——灵乌反哺而人不如鸟则无忧母心。林同以「人可不如鸟」的质问,写出了孝的底线——人至少不应不如反哺之鸟。

相关诗词