文王

宋 · 林同

译文

问安寝门外,旦旦俟鸡鸣。

每日到寝门外向父王问安,天天等候鸡鸣便早起前往。

以至日中昃,居常尽此诚。

一直到日中乃至日偏西时分,日常生活中始终尽这份诚心。

赏析

题解
此诗咏赞周文王之孝。据史载,文王为世子时,每日鸡鸣即至寝门外问安于父王季历,日中又至,日暮复至,风雨无阻,始终如一。林同以此为核心,突出文王之孝在于日常生活中的恒久坚持,而非一时之举。

逐句解读
「问安寝门外」直写文王每日至寝门外向父亲问安,此为文王为世子时的日常行止。寝门为内寝之门,世子不入内寝,只在门外问安,合于礼制。

「旦旦俟鸡鸣」写文王每天等到鸡鸣便起身问安,

相关诗词