齐孝公

宋 · 林同

译文

岂其伐与国,独不念先君。

岂能去攻打盟好之国,偏偏不念及先君的盟约。

想得还师去,难堪此语闻。

可以想见他终究退兵而去,实在难以忍受听到提及先君之命的话。

赏析

题解
此诗咏赞齐孝公之孝。齐孝公为齐桓公之子,继位后伐鲁,鲁展喜以先君之命相责,孝公闻之还师。林同从孝的角度解读此事,指出齐孝公虽兴兵伐鲁,但听到提及先君之意便还师而去,可见其心中仍有先君之念,此即孝的体现。

逐句解读
「岂其伐与国」反问语气,岂能去攻打与齐国有交好的国家?

相关诗词