裴敬彝

宋 · 林同

译文

亲命悬医手,敢将亲命轻。

母亲性命悬于医者之手,岂敢将母亲性命看轻。

为舆不辞往,重母故身迎。

抬舆前往在所不辞,因看重母亲而亲自迎接。

赏析

题解
此诗咏赞裴敬彝之孝。裴敬彝为唐代人,据载,裴敬彝之母病重,医者在远方,敬彝亲自抬舆往迎医者,因为母亲之命悬于医手,不敢轻忽,重视母亲故亲自迎医。林同从此事中发掘裴敬彝之孝——亲命悬于医手而不敢轻忽,亲自抬舆迎医是重母之命。

逐句解读
「亲命悬医手」写母亲的性命悬于医者之手,

相关诗词