欧阳通

宋 · 林同

译文

夜直藉藁寝,入朝徒跣行。

夜间值班以藁草为席睡觉,上朝时赤脚行走。

虽知迫明诏,可惜欠陈情。

虽然知道是被明诏所迫,可惜缺少了陈情上表的机会。

赏析

题解
此诗咏赞欧阳通之孝。欧阳通为唐代书法家,欧阳询之子,据载,欧阳通母亡,朝廷命其入朝任职,欧阳通夜直以藁草为席而寝,入朝则赤足而行,虽迫于明诏但仍以陈情为憾。林同从此事中发掘欧阳通之孝——虽迫于明诏而不得不任职,但仍以不能陈情守丧为憾。

逐句解读
「夜直藉藁寝」写夜间值班以藁草为席睡觉,

相关诗词